VOYAGE.

 

Le voyage

(texte écrit sur carton et posé sur la gauche de la boite.)

Robert découvre en 1995 dans son grenier, deux cartes postales d'amoureux, une de Mila, une d'Olokar, deux tchèques vivant à Prague (Tch.). Il se décide de leur apporter ces deux cartes à Oswiecim en Pologne où Mila et Olokar ont projeté de s'installer dans une ferme héritée d'une vieille tante juive (voir les deux cartes.).Sur place, hélas, la maison n'existe plus depuis mars 1943. Elle fut incendiée et les occupants ont disparu. Plus aucune trace de vie, sauf quelques débris enfouis dans le sol. Déçu et écoeuré, Robert est sur le chemin du retour, par Prague, Budapest et la Yougoslavie où le rail ne fonctionne plus, lorsqu'il est pris en auto-stop par Kladko Mirkovic, chauffeur routier bosniaque. Zladko lui sert de guide lors de son séjour à Sarajévo et l'héberge chez lui le temps d'attendre un éventuel train pour Venise.Durant son voyage , Robert a gardé l'espoir de rencontrer Mila et Olakar, en vain, disparus à jamais dans la tourmente. La seule présence humaine rencontrée est celle de Zladko, mais depuis son retour, Robert n'a de lui, aucunes nouvelles, il semble lui aussi avoir disparu, purifié. Aujourd'hui, Robert fouille dans les archives à la recherche de traces révélant l'existence de Mila, d'Olakar, de Zladko. Mais là aussi, tout a été brulé afin d'effacer, même la mémoire: (il reste une photo d'Olakar, pas de Mila...).Il ne reste d'eux , que deux cartes postales misant sur un futur assassiné et la monnaie du billet de 500 dinars offert per Zladko pour une place dans le train vers Venise. Robert n'a plus envie de voyager...il reste chez lui...seul...

Le voyage : documents

(texte écrit sur carton et posé sur la droite de la boite)

1-Août 1958 sur le Pont-Neuf de Laval. 2-Les deux lettres trouvées dans le grenier, une d'Olakar pour Mila et une de Mila pour Olakar, les deux fiancés praguois se donnant rendez-vous à Oswiecim (PL) -3-Lettre de Moscou autorisant Olakar à se rendre en Pologne. -4-Visa de séjour pour Mila. -5-Plan de Prague: Olakar habitait "Ulitka Dejivika 575" (plan H4) et Mila "Ulitka Jilemnice" (plan B7), le tramway pour leurs rencontres était le "M4bis".-6- Billet de train retour de Pologne vers Prague.-7- Souvenir d'un verre de wodka, à la russe "Na zdorowié !" -8- Morceau d'assiette trouvé dans les ruines de la maison. -9-Sous le paillasson enfoui, la clef de la maison détruite. -10-Morceau de plomb. -11- Olakar jeune(seule photo restante), dernier en haut à gauche. -12- Ramassé sur le sol à Oswiecim -13- Trouvé près des ruines de leur maison -14- Là bas, même les corbeaux mouraient. -15 -Chaufferette polonaise : (mettre des braises et faire tournoyer en l'air). - 16 Dinars offerts par le chauffeur bosniaque disparu depuis. - 17- Trouvé sur le sol en Bosnie.- 18- Trouvé non loin du 17. -19-Signe offert aux étrangers de la Serbie-20- Boutons de rechange dans une boite ektachrome.-21- Sables ramassés dans la Miljaka (Sarajévo)- 22-Trouvé dans une usine de poupées rasée.-23-Plomb fondu ayant coulé dans une flaque d'eau et s'étant figé.-24-Ampoule d'origine inconnue (Oswiecim, Prague, Sarajevo...?)-25-Souvenir du voyage: pas tirée et inutilisable(rayures importantes).-26-Trouvé sur le sol du compartiment du train de retour près d'un sac rempli de dollars.-27- Rose offerte à son accueil en Pologne, mais a commencé à se déssecher à Oswiecim, se durcir en Bosnie pour se figer comme une momie sur la Miljaka.-28-Trouvé sur le sol près d'un cahier détrempé et donc illisible.-29-"Vivre comme des rats, mourir comme des rats" (proverbe slave XXème siècle)...-30- FIN...